Friday, September 06, 2013

SirPalabras. ¿A vos te parece? Peliculón sí y pelapapas no.

Es lo que suelen vociferar a grito pelado los cientos de miles de manifestantes que cada 1º de septiembre se agolpan frente a la sede central de la Real Academia Española haciendo escuchar su queja ante tamaña injusticia.
¿Cómo que de qué injusticia estamos hablando?
¿Cómo puede ser posible que ‘peliculón’ figure en el diccionario de la RAE y que ‘pelador’ o ‘pelapapas’ no?
(La prueba)
Esta proclama aúna a los seguidores de uno y otro bando –entre los que podríamos contar a quienes participaron en nuestra compulsa ad hoc-, quienes dejan de lado sus insalvables diferencias en un sentido pero que suman fuerzas en otro para peticionar ante quienes rigen la lengua española la urgente incorporación de las palabras “pelador” y “”pelapapas” en el diccionario oficial de la mentada institución. Muchos de los manifestantes habituales llevan esta bandera apelando al sentido común y por la sencilla razón de que términos tan populares y comunes del habla cotidiana no pueden ni deben ser obviados de una manera tan cínica y cruel; los más virulentos, además, proponen, sea esto técnicamente necesario o no para incorporar un nuevo término, eliminar a “peliculón” del diccionario al tiempo que se preguntan ¿a vos te parece?

(La fuente)
Lo curioso es que la palabra tiene dos acepciones (como bien se lee en las imágenes que acompañan)
1. Película cinematográfica muy buena.
2. Película larga y aburrida.

Aprovechándonos de la situación, entre los integrantes del blog armamos dos rankings siguiendo las acepciones reseñadas en el párrafo anterior. Elegidas sin pensar demasiado, listadas numéricamente sólo a efectos de darle un orden determinado, y aceptando los gustos y pareceres de nuestros periodistas aquí van, estas son:

A) Diez peliculones (en tanto que muy buenas):
1. Zodiac
2. The Shawshank Redemption (Escape a la libertad)
3. La escafandra y la mariposa
4. Rocky I
5. Corazón Valiente
6. Forrest Gump
7. Citizen Kane
8. Los Miserables (1935) *
9. 12 Angry Man (1957) *
10. Carrozas de fuego
* Dado que tienen al menos dos versiones aclaramos la que nos gustó a nosotros.
 
2. Diez peliculones (en tanto que largas y/o aburridas):
1. Titanic
2. Lincoln (a pesar de su estupenda realización -en todo sentido- no deja de ser larga y aburrida)
3. Paris/Texas
4. The Master
5.The American
6. Grown Ups
7.  A Serious Man
8. In Bruges
9.  El Náufrago
10.  Australia


Saludos.
SirThomas.

No comments: